Ручные мультиметры Keysight U1231A/ U1232A/U1233A

Этот мультиметр сертифицирован согласно EN 61010-1 (IEC 61010-1: 2001) для использования в средах со степенью загрязнения II категории CAT-III (600 В).

Его ЭМС соответствует EN61326-1. Эксплуатировать только при использовании стандартных или совместимых пробников.

ВНИМАНИЕ!

Надпись «ВНИМАНИЕ!» сигнализирует об опасности. Она акцентирует внимание потребителя на строгое соблюдение порядка исполнения процедуры, режима проведения замеров, других подобных регламентов, в тех случаях, когда их невыполнение может стать причиной порчи измерительного оборудования, потери важной информации. Перед тем как продолжить эксплуатацию прибора в зоне предупредительной надписи «ВНИМАНИЕ!» удостоверьтесь, что все указанные замечания понятны и строго исполняются.

	Клемма заземления
	Полная защита оборудования с помощью двойной или усиленной изоляции
	Внимание! Опасность поражения электрическим током
	Другие возможные опасности (подробная информация помечена подзаголовками «ОСТОРОЖНО!» или «ВНИМАНИЕ!»)
	Защита от перенапряжения категории IV, 600 В

ОСТОРОЖНО!

Предупредительная надпись «ОСТОРОЖНО!» сигнализирует об опасности. Она призвана привлечь внимание к определенной процедуре, методике и так далее, последствием неправильного исполнения или несоблюдения которой может стать травма или смерти. Будьте внимательны, перед продолжением выполнения замеров удостоверьтесь, что все требования безопасной эксплуатации полностью соблюдены.

    Убедитесь, что мультиметр полностью укомплектован следующими аксессуарами:

✓ пара измерительных проводов (пробников) красный и черный.

✓ 4 батареи AAA из категории щелочных, каждая напряжением 1,5 В.

✓ Краткое руководство по использованию мультиметров U1231A/U1232A/U1233A.

В случае повреждения или отсутствия одной или нескольких позиций, не выбрасывайте упаковочные материалы и обратитесь в ближайший офис продаж Keysight.

ПРИМЕЧАНИЕ

Приведенные описания и инструкции предназначены для эксплуатации ручных мультиметров U1231A, U1232A и U1233A.

На всех рисунках показана модель U1233A.

Питание мультиметра осуществляется от 4 батареек AAA щелочного типа с напряжением 1,5 В каждая (включены в комплект поставки).

1. Отключите прибор, отсоедините его измерительные провода от клемм.

2. Отвинтите винт крышки батарейного отсека с помощью подходящей отвертки.

3. Снимите крышку батарейного отсека и найдите метки, указывающие полярность.

4. Вставьте батареи, верните крышку батарейного отсека на место и завинтите винт.

Чтобы перевести мультиметр в рабочее состояние, просто поверните дисковый переключатель не важно в какое положение.

Мультиметр имеет функцию удаленной регистрации данных.

Для использования этой функции понадобится ПК с ОС Windows, кабель IR-USB (U1173A, приобретается отдельно) и ПО Keysight GUI Data Logger.

Обзор мультиметра

Некоторые позиции дискового переключателя имеют кроме основной функции еще и дополнительную, обозначенную оранжевым цветом. Для переключение между ними нажмите Р^"»1.

Обозначение	Функции, отображаемые основным дисплеем
	Низкий входной импеданс (VZLOW Auto (пер. или пост.)/VZLOW пост. напряжение/VZLOW пер. напряжение) для устранения шумовых напряжений
	Перем. напряжение/частота
	Пост. напряжение
	Сопротивление/целостность цепи/обрыв цепи[а]
	Диод
	Емкость/температура (только U1233A)
	Емкость/дополнительная температура (только U1232A)
	Емкость (только U1231A)
	Пост. или пер. ток (A)/частота
	Пост. или пер. ток (A)/частота
	Клещи: пост. или пер. ток (A)/частота (только U1231A)
	Дополнительная температура (только U1231A)

[а]          опцию обрыва цепи необходимо активировать с помощью настроек мультиметра. По умолчанию эта опция отключена.

ОСТОРОЖНО!

Прежде чем изменять положение дискового переключателя отключите измерительные провода от тестируемого оборудования или потребителя.

Для каждой модели мультиметра полный список и описание возможных позиций поворотного переключателя см. в Руководстве пользователя U1231A/ U1232A/U1233A.

Обозначение	Нажатие с временной выдержкой (результат)
	менее 1 секунды	более 1 секунды
	Переход в режим относительных (обнуленных) измерений.	Вход в меню восстановления удержания-регистрации.
	Запуска регистрации макс. и мин. значений.	Запуска регистрации макс. и мин. значений.
	Задание диапазона вручную.	Включение автовыбора диапазона.
	Фиксация и сохранение текущих показаний на дисплее.	Автоматическая фиксация текущих показаний после их стабилизации.
	Включение/выключение подсветки экрана.	Включение/выключение светодиодного фонарика.
	Переключение между обычными и альтернативными (оранжевые значки) функциями.	Только U1233A: включение бесконтактного детектора напряжения (Vsense).

Положение дискового переключателя U1232A и U1233A	Входные клеммы	Защита от перегрузки
		600 В (скз)
		600 В (скз) для тока короткого замыкания силой менее 0,3 А
		11 А/1000 В, быстр. предохранитель

Исследуемый объект может находиться под напряжением, даже если предупреждающий сигнал отсутствует. При диагностике экранированного провода не доверяйте показаниям детектора Vsense. Ни в коем случае не прикасайтесь к электрическим устройствам и проводам без использования соответствующей изолирующей защиты.

Влияние на показания детектора Vsense могут оказывать различия в конструкции розеток, толщине и типе изоляции.

Нажмите SD для переключения чувствительности детектора Vsense между Hi.SE (высокая) и Lo.SE (низкая).

• Измерение перем. напряжения

• Измерение пост. напряжения

• Измерение сопротивления

• Нажмите еще раз, чтобы переключиться между проверкой замкнутых (и) или разомкнутых (л.) контактов.

• Проверка прямого смещения диода

• Проверка обратного смещения диода

ВНИМАНИЕ!

Чтобы предотвратить выход из строя мультиметра или исследуемого оборудования перед началом процедуры определения величины емкости отключите цепь от напряжения, разрядите имеющиеся высоковольтные конденсаторы. Убедитесь в полной разрядке конденсатора, воспользовавшись функцией измерения напряжения постоянного тока.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если конденсатор заряжен, то в нижнем левом углу экрана дисплея отображается символ -П., а при разрядке — символ U.

ОСТОРОЖНО

Не подключайте термопару мультиметра к электроцепи, подключенной к источнику тока. Это может привести к пожару или поражению оператора электрическим током.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Для замера значения температуры мультиметр необходимо оснастить термопарным пробником типа K (U1186A, не входит в комплект и приобретается отдельно).

• Для дополнительного измерения температуры посредством U1231A и U1232A требуется температурный модуль, например, U1586B (покупается отдельно).

ОСТОРОЖНО

Всегда проводите замеру только через клеммы, выбирая надлежащую функцию и измерительный диапазон. Для токов сильнее 600 мкА подключайте положительный измерительный провод к клемме «A».

ОСТОРОЖНО

Всегда проводите замеру только через клеммы, выбирая надлежащую функцию и измерительный диапазон. Для токов сильнее 600 мкА подключайте положительный измерительный провод к клемме «µA».

Измерение с низким импедансом (Z_LOW)

ОСТОРОЖНО

Паразитные (шумовые) напряжения могут быть вызваны емкостной связью между проводом под напряжением и соседним неиспользуемым проводом. Для отсечения паразитных (наведенных) напряжений при выполнении замеров используйте функцию Z_LOW.

Возврат к списку