Двухстрочный ручной измеритель ёмкости Keysight U1701B
Информация о безопасности и ЭMC
Двухстрочный ручной измеритель емкости Keysight U1701B сертифицирован в соответствии со следующими требованиями к безопасности и ЭМС:
-
IEC 61010-1:2001/EN 61010-1:2001 (2-я редакция)
-
CISPR 11:2003+A1:2004
-
IEC 61000-4-2:1995+A1:1998 +A2:2000
-
IEC 61000-4-3:2006
-
IEC 61000-4-4:2004
-
IEC 61000-4-5:2005
-
IEC 61000-4-6:2003+ A1:2004+A2:2006
-
IEC 61000-4-11:2004
-
Канада: ICES-001:2004
-
Австралия/Новая Зеландия: AS/NZS CISPR11:2004
Уведомления об опасности
ВНИМАНИЕ!Предупредительной надписью «ВНИМАНИЕ!» маркируются те работы, процедуры, режимы, последствием неточного соблюдения которых может стать потеря важной информации, повреждение контрольно-измерительного оборудования или тестируемого объекта. Перед началом работ, отмеченных надписью «ВНИМАНИЕ!», потребитель должен удостовериться, что все оговоренные правила, требования ему понятны и соблюдены.
0СТ0Р0ЖН0!
Маркировкой «ОСТОРОЖНО!» отмечены положения, к которым нужно следует с особой осторожностью. Следствием пренебрежения этими положениями, их несоблюдения (неточное исполнения) может стать не только получение травмы, но и смертельный исход. Перед выполнением процедур, помеченных данной надписью, следует внимательно проверить точность исполнения всех положений, условий, правил ее проведения.
Символы опасности
|
Клемма заземления |
|
Полноценная защита оборудования посредством двойной изоляции или усиленной изоляции |
|
Внимание! Опасность травмирования электрическим током |
|
Другие опасности (указаны в данном руководстве под маркировкой «ОСТОРОЖНО!» или «ВНИМАНИЕ!») |
В комплект аксессуаров, поставляемых совместно с прибором для измерения емкости, включены следующие:
-
измерительные щупы, оснащенные зажимами вида «крокодил»;
-
щелочная батарея напряжением 1,5 В;
-
Краткое руководство по эксплуатации U1701B;
-
Свидетельство о калибровке.
ОСТОРОЖНО!
Чтобы прибор не вышел из строя раньше времени, не подавайте на входные клеммы напряжение, для чего пред началом измерительных работ разрядите конденсатор, не превышайте максимально допустимых входных значений.
Измерение емкости
Процедура
-
Нажмите кнопку , чтобы включить измеритель.
-
Перед измерением емкости подержите измерительные провода разомкнутыми и нажмите I R[> I для вычитания остаточной емкости измерителя и выводов.
-
Вставьте выводы конденсатора во входные клеммы «+» и «-». Проверьте правильность полярности подключения.
-
При проведении измерительной процедуры не прикасайтесь к конденсатору руками.
-
Визуально зафиксируйте результаты замеров, отобразившиеся на экране
Функциональные возможности
ВНИМАНИЕ!Чтобы избежать повреждения контрольно-измерительного прибоора или тестируемого устройства, обесточьте цепь и разрядите все высоковольтные конденсаторы, прежде чем измерять емкость.
Поз. |
Кнопки |
Функции |
1 |
Питание |
Предназначена для включения/выключения измерителя |
2 |
SET |
Выбор пределов максимального и минимального значения при активации режима сравнения |
3 |
REC |
Статическая регистрация |
4 |
|
Функция сравнения |
5 |
TOL |
Режим допуска |
6 |
REL |
Относительный режим |
7 |
HOLD |
Фиксирование результатов |
|
SAVE |
Сохранение параметров настройки в памяти устройства |
8 |
RANGE AUTO |
Самостоятельный выбор пределов измерительного диапазона вручную Автовыбор диапазона |
9 |
HI/LO |
Выбор верхнего и нижнего пределов Подсветка экрана |
Вход в режим настройки
Нажмите и удерживайте при выключенном приборе, питание включится.
После того как прозвучит звуковой сигнал отпустите — прибор войдет в режим настройки. Выбранные параметры сохранятся во внутренней энергонезависимой памяти даже после того, как прибор будет выключен. Чтобы настроить соответствующие параметры в режиме настройки, выполните следующие действия.
-
Используйте < (влево) и > (вправо), чтобы выбрать пункт меню, который необходимо настроить.
-
Используйте (вверх) и V (вниз), чтобы изменить параметр.
-
Нажмите , чтобы выбрать разряд для настройки, выбранный разряд будет мигать.
-
Нажмите и удерживайте кнопку дольше 1 секунды, чтобы сохранить настройку.
-
Нажмите дольше 1 секунды, чтобы выйти из режима настройки.
Функции и возможности
Действия |
Шаги |
Включение или выключение питания |
Нажмите
|
Включение режима запоминания данных |
Активируйте кнопку
|
Запуск фиксирования следующего показания |
Нажмите кратковременно |
Выход из режима фиксации |
Удерживайте дольше 1 с |
Включение функции регистрации - При регистрации нового значения MIN или MAX прозвучит звуковой сигнал. - Статическая регистрация фиксирует стабильные значения и обновляет память. Она не будет фиксировать значения, вызывающие переполнение (OL), или меньше 10 отсчетов. |
Нажмите |
Циклический просмотр максимума, минимума, среднего, текущего значений - Загоревшийся индикатор MAX, MIN, AVG или MAX AVG MIN обозначает, какое конкретно значение отображается на экране. |
Кратковременно активируйте кнопку |
Выход из режима регистрации |
Активируйте кнопку и удерживайте ее нажатой на протяжении более 1 с |
Активация относительной функции - Опция предназначена для фиксирования разницы между измеренной величиной и параметром опорного смещения. Вследствие наличия тестовых проводов на экране может отобразиться ненулевое значение. Для обнуления данных используйте относительную функцию. - Она может использоваться как автовыбором диапазона, так и в режиме ручной настройки, но функция не может быть активирована, если значение вызывает переполнение. - Отображается индикатор REL. |
Нажмите
|
Обновление относительного значения |
Активируйте кнопку повторно |
Выход из относительного режима |
Нажимайте более 1 с |
Выбор диапазона вручную и отключение индикатора AUTO |
Активируйте |
Увеличение диапазона на один шаг |
Нажмите повторно |
Включение автовыбора диапазона - В режиме автовыбора диапазона отображается индикатор AUTO, и прибор выбирает следующий диапазон, если показатель превышает максимальное значение текущего диапазона. Отображается OL. - Прибор выбирает более низкий диапазон, если показание составляет менее 9 % от полной шкалы. |
Удерживайте более 1 с |
Чтобы включить режим допуска и установить отображаемую величину параметра в качестве стандартного опорного значения. - Отображается индикатор TOL. - Допуск отображается на дополнительном дисплее. - Диапазон прибора блокируется. |
Активируйте кнопку |
Выход из режима допуска |
Нажимайте в течение более 1 с |
Циклическое переключение допусков 1 %, 5 %, 10 % и 20 % для выбора необходимого значения. - Отображается индикатор . - Однократный звуковой сигнал прозвучит в том случае, если тестовое значение находится в пределах выбранного допуска. Когда величина тестового параметра выходит за пределы допуска, прибор выдает звуковой сигнал трижды. - Режим не следует активировать в следующих случаях: - После включения опции регистрации; - После активации режима сравнения; - На экране отображается OL или меньше 10 отсчетов. |
Нажмите кратковременно
|
Включение режима сравнения - Диапазон измерения будет заблокирован. - Отображается , а на дополнительном дисплее высвечивается , что показывает, какой набор будет использован для режима сравнения. Две цифры справа показывают номер текущего набора для сравнения. Номер может меняться в диапазоне от 01 до 25. - На основном дисплее высвечивается результат текущего измерения. В этом состоянии устройство готово для проведения проверки. - Если значение параметра превышает верхний предел, отображается .Если показание вышло за нижний предел, отображается . Трижды прозвучит звуковой сигнал, а на экране дополнительного дисплея отобразится nGo (Не пройдено). - Если показания находятся между максимальным и минимальным допустимыми значениями, прозвучит однократный звуковой сигнал, а на дополнительном дисплее отобразится Go (Пройдено). Через 3 с или при числе отсчетов меньше 10, прибор вернется в состояние готовности. - На экране дополнительного дисплея выводится номер набора от C01 до C25 в соответствии с выбранной записью для сравнения. |
Надавите на кнопку однократно |
Сохранение набора сравнения для последующей записи. |
Удерживайте кнопку больше 1 с |
Выход из режима сравнения |
Нажмите |
Просмотр верхнего/нижнего значения диапазона, используемого в режиме сравнения |
Надавите на кнопку кратковременно. |
Циклический перебор верхнего предела (H), нижнего предела (L) и текущего значения (С) на основном дисплее - На дополнительном дисплее будет отображаться соответственно. - Если не касаться этой кнопки в течение 3 секунд, параметр вернется к текущему значению. |
Активируйте |
Переключение верхнего и нижнего пределов для настройки |
Нажмите кратковременно |
Вход в режим настройки верхнего и нижнего пределов - На экране дополнительного дисплея будет мигать H01,а на основном дисплее высветится значение верхнего предела. - В этом режиме используются следующие кнопки: - Выбор разряда для изменения. - Увеличение или уменьшение значения текущего разряда. - Выбор верхнего или нижнего предела для настройки. - Сохранение выбранных значений настройки параметра во встроенной памяти. Если выбранное значение сохранено, дважды прозвучит сигнал. В случае когда нижний предел выше верхнего, сигнал прозвучит трижды. - Выбор последующей настройки для сравнения. Перебор значений от L01 (или H01) до L25 (или H25) с возвратом к настройке L01 (H01). |
Удерживайте кнопку нажатой дольше 1 с
Нажмите (влево) или (вправо) Нажмите (вверх) или (вниз) Нажмите
Нажмите больше 1 с. |
Выход из режима настройки верхнего и нижнего пределов |
Нажмите кнопку и удерживайте ее в течение более 1 с. |
Включение/выключение подсветки Подсветка выключится автоматически по истечении времени, указанного в режиме настройки. |
Нажмите кнопку и удерживайте ее в течение более 1 с. |
Наличие окружающих шумовых электромагнитных (ЭМ) полей и помех, вызванных сетью питания, кабелями ввода-вывода измерителя, может привести к ухудшению характеристик измерителя. Параметры восстановятся самостоятельно, и прибор продолжит работать в соответствии с имеющимися характеристиками, когда:
-
источник окружающего электромагнитного поля и шума будет удален;
-
прибор будет защищен от окружающего электромагнитного поля;
-
кабели измерительного устройства будут экранированы от внешнего электромагнитного поля.